DANÇA

ZooGang crew (Valter Fernandes)

"Na alTura", 15' | BBOYNG (BREAKDANCE)

20 Julho, 18h45, Avenida Recontro de Valdevez

Estado apocalítico, onde coexiste uma mescla de culturas e crenças de onde partimos até chegarmos a uma determinada altura.

Criação e Interpretação: Valter Fernandes aka Bboy Sak (Livro de poemas Dispersão de M. Sá Carneiro - Partida)

André Araújo e Liliana Garcia

VANILLA?...NOT

20 Julho, 18h00, Auditório Casa das Artes

Baunilha é uma especiaria usada como aromatizante, obtida de orquídeas do género Vanilla. Apesar de ser das especiarias mais caras, é muito apreciada pelo seu sabor, que o autor Frederic Rosengarten, Jr. descreveu em The Book of Spices como "puro, apimentado, e delicado" e pelo seu aroma floral complexo descrito como um "bouquet peculiar". O amor é comparado às sensações que esta especiaria nos traz; mais chato é quando nos parece que nos vai saber a baunilha…mas nunca sabe!

Partindo de experiências pessoais e reflexões sobre o tema, os bailarinos encontraram-se a coreografar sobre sinais mistos - aqueles contraditórios que vivem numa mesma pessoa; sobre a manipulação que uns exercem sobre os outros ou ainda sobre um “desmembrar” que nos aproxima, no âmago, uns dos outros.

Concepção e Criação: André Araújo e Liliana Garcia

Interpretação: André Araujo e Liliana Garcia

Desenho de Luz: Ivo Ribeiro

Figurinos: Liliana Garcia

Fotografia: Ivo Ribeiro e Manu Bahntu

Video: Ivo Ribeiro

Produção: Schmetterling Dança Aérea

Props: ANYMAMUNDI

Duração: ±42 min

NQR / 299792458 m/s

18 Julho, 23h00, Avenida Recontro de Valdevez

A Velocidade da Luz (c) é uma ‘constante’ física universal igual a 299,792,458 metros por segundo, considerada ‘exacta’ ao ponto do comprimento do ‘metro’ e o ‘tempo’ internacional ser definido por esta.

NQR. A sigla médica (Not Quite Right) utilizada em diagnósticos de estados não-normativos, ganha aqui uma nova ressonância na discussão da relatividade espaciotemporal. Da física quântica à Alice no País das Maravilhas, esta performance questiona:How far down the Rabbit Hole are you willing to go? NQR / 299 792 458 m/s explora as 11 dimensões da Teoria-M (membrana / matrix / monstruosa).

Criação, Espaço Cénico, Desenho de Luz/Som e Interpretação: André Mendes, Daniela Gonçalves e Emanuel De Sousa | Apoios: PONTO TEATRO, Associação Cultural | Ano de criação: 2014 | Classificação etária: m/12 | Duração (aprox.): 30 min

A FARSA – grupo de teatro amador MiNC

FALAR VERDADE A MENTIR

18 Julho, 21h30, Auditório Casa das Artes

Duarte Guedes é um rapaz do Porto que já vive em Lisboa há alguns anos e já aprendeu as modas da capital. Amália a futura esposa de Duarte, aparece em Lisboa com o seu pai Brás Ferreira,  para finalizarem as condições do casamento. Brás ferreira já ouviu dizer que Duarte se deixa levar por fantasias e embeleza a verdade de forma muito particular, e promete que se o apanhar numa mentira desfaz o casamento. Nesta confusão Joaquina, a empregada de Amália, resolve ajudar a sua patroa em troca de algum dinheiro para o seu casamento com o seu namorado José Feliz que também reside em Lisboa. Como isto vai acabar... é entrar na sala de espetáculo e ver.

TEATRO

Oficinas de Teatro Movimento InCriativo

UM JANTAR DE FAMÍLIA

19 Julho, 18h00, Jardim dos Centenários

A partir de uma das raras comédias escritas por Bertolt Brecht, O casamento dos pequenos burgueses, de 1921, UM JANTAR DE FAMÍLIA é uma peça cómica, inspirada no estilo do documentário. Trata-se de uma viagem ao íntimo de uma família como qualquer outra, em que todas as semelhanças com a realidade são puramente intencionais.

Oficinas de Teatro Movimento InCriativo | Produções MiNC – Movimento InCriativo | Interpretação: Alba Dantes, Beatriz Leal, Beatriz Pestana, Carolina Gomes, Guilherme Fernandes, Ilda Lima, João Fernandes, Mariana Lopes, Sara Arezes e Vanda Tavares | Adaptação e encenação: Luís Sá.

Cabeças no ar e pés na terra

WIKITERRA

19 Julho, 21h30, Auditório Casa das Artes

É crença generalizada que somos o produto final de um aperfeiçoamento resultante da evolução natural. De acordo com essa crença, somos, então, neste preciso momento, o topo de gama da evolução e da espécie humana. Neste momento mais alto da História, a Internet será também o instrumento mais poderoso criado pelo Homem e o ponto culminante da evolução tecnológica. Quem somos? De onde vimos? Para onde vamos? Como chegamos aqui? A nenhuma destas perguntas poderá encontrar resposta neste espetáculo. Talvez na Internet, já que é assim tão boa! :P

Encenação e desenho de luz: Hugo Sousa | Banda sonora original: Paulo Coelho de Castro | Figurinos: Filipa Mendes Ferreira | Figurinos e adereços: Filipa Mendes Ferreira, Sandra Silva | Interpretação: Álvaro Jaime Pacheco, Carlos Gonçalves, Jorge Botelho, Rui Gomes | Sonoplastia: Quarta Vagaproduções | Fotografia de cena: Duarte Costa | Imagem gráfica: E Multimedia | Produção: Estaca Zero Teatro / Cláudia Sousa, Cabeças no ar e pés na terra | Classificação etária: M / 12 anos | duração: ± 90 min

PERFORMANCE

Animação de Rua

18 Julho, 15h00, Artérias da vila

Com uma dinâmica performativa a partir de técnicas de acrobacia aérea, este grupo de dança aérea residente no Porto busca adquirir uma linguagem particular através de fusões entre o circo, a dança e o teatro.

Dramaturgia: Van Nguyen
Coreografia: Van Nguyen
Interpretes: Alexandre Duarte, Bruno Leite, Delphine Armand, Joana Henriques, Joana Martinho, Rui Azevedo
Audiovisual: António Belchior
Produção Musical: Sérgio Silva
Fotografia: António Silva

Técnico de Luz e Som: Rui Azevedo

Público-alvo: Todas as faixas etárias

Duração: 40min

Texto original: Almeida Garrett

Adaptação e Encenação: Hugo Sousa

Interpretação: Maria do Céu Bivar, Teresa Cardoso, Rosário Veloso, Ana Costa, Joana Morant, Fernando Morant e Luís Sá

Cenografia, Adereços e Figurinos: criação coletiva

Música e Efeitos Sonoros: Joana Morant

Produção: A FARSA – grupo de teatro amador MiNC

Texto: Viravota Títeres

Luz: Méndez (Romance de cego)
Música: Reportório Popular
Construção das marionetas: Anxo García, Pilar Álvarez, Xaime López (Chispón)
Cenografia: Anxo García, Armindo Salgueiro, Xulio Balado, Miguel Calvo
Iluminação: Xulio Balado
Manipulação: Anxo García, Pilar Álvarez, Xulio Balado
Interpretação musical: J. Manuel Yáñez (piano e teclados)
Direção: Anxo Garcia

Duração: 50 min

MOSTRA DE ALUNOS  FINALISTAS DO CURSO DE TEATRO E DANÇA DO BALLETEATRO ESCOLA PROFISSIONAL

20 Julho, 17h00, Jardim dos Centenários

Apresentação de exercícios/performance de Teatro e de Dança por alunos finalistas do Balleteatro Escola Profissional.

DANÇALEMBRANÇA (dança aérea)

19 Julho, 23h59, Jardim dos Centenários

Era uma vez um fantasma, que vagueava à procura da sua alma. Um dia, ouvindo uma música, deu-lhe vontade de dançar. Foi assim que se lembrou de ter sido uma mulher, e essa lembrança levou-o até ao céu.

Esta performance aborda o tema da solidão, da lembrança e da procura da felicidade, utilizando a linguagem de dança aérea e butoh.

Direcção e interpretação: Van Nguyen

Luz e som: Pedro Leitão |Duração: 25 m

MÚSICA

Nicole Eitner and The Citizens

19 Julho, 23h00,  Jardim dos Centenários

Nicole é luso-alemã e vive já há mais tempo em Portugal do que os anos que passou a estudar na Alemanha. Com os músicos Alexandre Frazão na bateria e Miguel Menezes no contrabaixo e voz, forma ‘Nicole Eitner and The Citizens’. “Fade to Shade”, 3º album de Nicole Eitner and The Citizens, é um disco que reflecte uma evolução estética em relação aos registos anteriores. Um som onde os dotes de Nicole no piano sobressaem, ajudando a moldar canções de um romantismo confessional e desarmante. A matriz acústica a que a cantora e pianista e a sua excelente banda nos habituaram surge agora ampliada pelas sonoridades electrónicas introduzidas por João Gomes.

ANOS DO VINIL 18 Julho, 23h45, Bar Casa das Artes

FEIRA CRIATIVA

19 e 20 Julho, 14h00, Jardim dos Centenários

Integrada no Festival MarginalArtes decorrerá uma mostra/venda de artesanato moderno, arte e outros produtos criativos.

CRIANÇAS

MARGINALLAND

18, 19 e 20 Julho, 15h00, Jardim dos Centenários

MarginalLAND-Animarte com Risos e Sorrisos.

Modelagem de balões, pinturas faciais, caça ao tesouro e outras actividades super divertidas.

CINEMA

CINEMA

20 Julho, 21h30, Auditório Casa das Artes

Mostra de curtas metragens de jovens realizadores.
(Ver anexo)

INSTALAÇÃO

INSTALAÇÃO POÉTICA

20 Julho, 14h00, Foyer Casa das Artes

Uma casa sonorizada. Fusões resultantes de gravações extemporâneas de voz, texto e música, onde as palavras poesia e casa parecem fundir-se.

Seleção de textos e voz: Eugénia Brito |Música e sonoplastia: Ricardo Vila Verde, João Capela, Eduardo Peixoto de Almeida |Uma proposta: Tira-Olhos, a Fanzine de Poesia de Arcos de Valdevez e Ponte da Barca

INSTALAÇÃO VIDEO DANÇA

19 Julho, 14h00, Foyer Casa das Artes

Instalação de Vídeo Dança inserida na mostra de curtas metragens MarginalArtes. Ver programação específica.

WORKSHOPS

WORKSHOP DE DANÇA AÉREA COM TECIDO VERTICAL

19 Julho, 15h30, Jardim dos Centenários

Nesta oficina, os participantes vão realizar uma primeira abordagem à “dança aérea”, conceito que surge para adequar os movimentos pessoais às técnicas do aparelho, buscando a fluidez como ponto primordial. É também chamada “dança vertical”, pois traz diferentes maneiras de deslocamento aéreo, com a base de apoio no sentido vertical o que possibilita a descoberta de figuras e orientações diferentes respeito à dança no chão. Os conteúdos vão ser explorados de forma lúdica, com orientações espaciais e formas de se segurar no tecido compreensível para os alunos.

Van Nguyen vietnamita, naturalizada italiana, reside actualmente em Portugal onde aprendeu a técnica do lençol marinho. O seu trabalho está concentrado na aplicação desta técnica circense ao teatro e à dança butoh.

Público alvo: M/5.

ATELIER DE MODELAGEM DE BALÕES

20 Julho, 15h30, Jardim dos Centenários

Orientado por Laura Alves.

Neste workshop serão ensinadas algumas técnicas básicas da modelagem de balões. Público alvo: público em geral.